quota per volume type

Project’s dashboard quota panel shows only total quota for volumes but our model is to share specific volume types with customers. Therefore it would be better to show them quota per each volume type shared with them or where it is set plus the total quota. Something like this: